{"id":2802,"date":"2026-09-22T10:23:16","date_gmt":"2026-09-22T08:23:16","guid":{"rendered":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/examens\/examen-supplementaire\/"},"modified":"2026-09-22T10:23:16","modified_gmt":"2026-09-22T08:23:16","slug":"examen-supplementaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/fr\/examens\/examen-supplementaire\/","title":{"rendered":"Examen suppl\u00e9mentaire"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:120px;--awb-padding-top-small:48px;--awb-padding-bottom-small:64px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-margin-bottom-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:60;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Examen suppl\u00e9\u00admentaire<span style=\"color: var(--awb-color7);\">.<\/span><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>\u00c9tendez votre certificat de formation valable au rail (RID) ou \u00e0 la navigation int\u00e9rieure (ADN). L\u2019examen suppl\u00e9mentaire porte sur un ou deux modes de transport suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column gefa-kursinfo\" style=\"--awb-padding-top:28px;--awb-padding-right:36px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:36px;--awb-padding-top-small:16px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:12px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 12px 24px -11px hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),0.24);;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),0.08);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian gefa-faq-hell\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-custom10);--awb-content-color:var(--awb-custom10);--awb-icon-box-color:var(--awb-color7);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color7);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.016em;--awb-title-line-height:1.42;--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-2802-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-56c94858c74fd29f3 fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_56c94858c74fd29f3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"56c94858c74fd29f3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2802-1\" data-target=\"#56c94858c74fd29f3\" href=\"#56c94858c74fd29f3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Conditions d\u2019admission<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"56c94858c74fd29f3\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_56c94858c74fd29f3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Avec l\u2019examen suppl\u00e9mentaire, on peut \u00e9largir la validit\u00e9 de son certificat de formation par des modes de transport suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Les conditions fix\u00e9es dans les art. 18 et 19 OCS sont valables. L\u2019examen ne peut porter que sur les mati\u00e8res mentionn\u00e9es dans l\u2019attestation de cours. De plus, il ne sera possible de se pr\u00e9senter \u00e0 l\u2019examen que durant la dur\u00e9e de la validit\u00e9 de l\u2019attestation de formation fix\u00e9e \u00e0 une ann\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-028367f95912ab4e6 fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_028367f95912ab4e6\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"028367f95912ab4e6\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2802-1\" data-target=\"#028367f95912ab4e6\" href=\"#028367f95912ab4e6\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Co\u00fbts examen<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"028367f95912ab4e6\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_028367f95912ab4e6\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul class=\"gefa-preise\">\n<li><span>CHF 250.-<\/span>1 module<\/li>\n<li><span>CHF 275.-<\/span>2 modules<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-e73ac7a8620bb581e fusion-toggle-no-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e73ac7a8620bb581e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e73ac7a8620bb581e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2802-1\" data-target=\"#e73ac7a8620bb581e\" href=\"#e73ac7a8620bb581e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Important<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e73ac7a8620bb581e\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_e73ac7a8620bb581e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Lorsque le nombre minimal de participants n\u2019est pas atteint, nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019annuler ou de repousser les cours \/ examens.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gefa-balken gefa-balken--links\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:110px;--awb-padding-top-small:56px;--awb-padding-bottom-small:56px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"termine\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:16px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:1.2;\">Prochaines dates<span style=\"color: var(--awb-color7);\">.<\/span><\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><div class=\"gefa-termine\"><table class=\"gefa-termine__tabelle\"><thead><tr><th scope=\"col\"><i class=\"fas fa-graduation-cap\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Cours<\/th><th scope=\"col\"><i class=\"fas fa-calendar-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Date<\/th><th scope=\"col\"><i class=\"fas fa-hourglass-half\" aria-hidden=\"true\"><\/i>D\u00e9lai d\u2019inscription<\/th><th scope=\"col\"><i class=\"fas fa-tag\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Th\u00e8me<\/th><th scope=\"col\"><i class=\"fas fa-map-marker-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Lieu<\/th><th scope=\"col\"><i class=\"fas fa-users\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Places libres<\/th><th scope=\"col\"><span class=\"screen-reader-text\">Inscription<\/span><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"gefa-termine__kurs\" data-label=\"Cours\">Examen suppl\u00e9mentaire navigation int\u00e9rieure (ADN)<\/td><td data-label=\"Date\">09.10.2026<\/td><td data-label=\"D\u00e9lai d\u2019inscription\">25.09.26 16:00<\/td><td data-label=\"Th\u00e8me\">Marchandises dangereuses<\/td><td data-label=\"Lieu\">Les Routiers Suisses<\/td><td data-label=\"Places libres\"><span class=\"gefa-termine__status is-frei\">Places disponibles<\/span><\/td><td class=\"gefa-termine__aktion\"><a class=\"gefa-termine__knopf\" href=\"#\">S\u2019inscrire<span class=\"screen-reader-text\">: Examen suppl\u00e9mentaire navigation int\u00e9rieure (ADN), 09.10.2026<\/span><\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"gefa-termine__kurs\" data-label=\"Cours\">Examen suppl\u00e9mentaire navigation int\u00e9rieure (ADN)<\/td><td data-label=\"Date\">05.11.2026<\/td><td data-label=\"D\u00e9lai d\u2019inscription\">22.10.26 16:00<\/td><td data-label=\"Th\u00e8me\">Marchandises dangereuses<\/td><td data-label=\"Lieu\">GeFaSuisse<br>Elisabethenstrasse 44<\/td><td data-label=\"Places libres\"><span class=\"gefa-termine__status is-frei\">Places disponibles<\/span><\/td><td class=\"gefa-termine__aktion\"><a class=\"gefa-termine__knopf\" href=\"#\">S\u2019inscrire<span class=\"screen-reader-text\">: Examen suppl\u00e9mentaire navigation int\u00e9rieure (ADN), 05.11.2026<\/span><\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"gefa-termine__kurs\" data-label=\"Cours\">Examen suppl\u00e9mentaire navigation int\u00e9rieure (ADN)<\/td><td data-label=\"Date\">14.01.2027<\/td><td data-label=\"D\u00e9lai d\u2019inscription\">31.12.26 16:00<\/td><td data-label=\"Th\u00e8me\">Marchandises dangereuses<\/td><td data-label=\"Lieu\">GeFaSuisse<br>Elisabethenstrasse 44<\/td><td data-label=\"Places libres\"><span class=\"gefa-termine__status is-frei\">Places disponibles<\/span><\/td><td class=\"gefa-termine__aktion\"><a class=\"gefa-termine__knopf\" href=\"#\">S\u2019inscrire<span class=\"screen-reader-text\">: Examen suppl\u00e9mentaire navigation int\u00e9rieure (ADN), 14.01.2027<\/span><\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"gefa-termine__kurs\" data-label=\"Cours\">Examen suppl\u00e9mentaire navigation int\u00e9rieure (ADN)<\/td><td data-label=\"Date\">12.03.2027<\/td><td data-label=\"D\u00e9lai d\u2019inscription\">26.02.27 16:00<\/td><td data-label=\"Th\u00e8me\">Marchandises dangereuses<\/td><td data-label=\"Lieu\">Les Routiers Suisses<\/td><td data-label=\"Places libres\"><span class=\"gefa-termine__status is-frei\">Places disponibles<\/span><\/td><td class=\"gefa-termine__aktion\"><a class=\"gefa-termine__knopf\" href=\"#\">S\u2019inscrire<span class=\"screen-reader-text\">: Examen suppl\u00e9mentaire navigation int\u00e9rieure (ADN), 12.03.2027<\/span><\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"gefa-termine__kurs\" data-label=\"Cours\">Examen suppl\u00e9mentaire navigation int\u00e9rieure (ADN)<\/td><td data-label=\"Date\">30.06.2027<\/td><td data-label=\"D\u00e9lai d\u2019inscription\">16.06.27 16:00<\/td><td data-label=\"Th\u00e8me\">Marchandises dangereuses<\/td><td data-label=\"Lieu\">GeFaSuisse<br>Elisabethenstrasse 44<\/td><td data-label=\"Places libres\"><span class=\"gefa-termine__status is-frei\">Places disponibles<\/span><\/td><td class=\"gefa-termine__aktion\"><a class=\"gefa-termine__knopf\" href=\"#\">S\u2019inscrire<span class=\"screen-reader-text\">: Examen suppl\u00e9mentaire navigation int\u00e9rieure (ADN), 30.06.2027<\/span><\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"gefa-termine__kurs\" data-label=\"Cours\">Examen suppl\u00e9mentaire navigation int\u00e9rieure (ADN)<\/td><td data-label=\"Date\">10.09.2027<\/td><td data-label=\"D\u00e9lai d\u2019inscription\">27.08.27 16:00<\/td><td data-label=\"Th\u00e8me\">Marchandises dangereuses<\/td><td data-label=\"Lieu\">Swiss Logistics by ASFL SVBL<\/td><td data-label=\"Places libres\"><span class=\"gefa-termine__status is-frei\">Places disponibles<\/span><\/td><td class=\"gefa-termine__aktion\"><a class=\"gefa-termine__knopf\" href=\"#\">S\u2019inscrire<span class=\"screen-reader-text\">: Examen suppl\u00e9mentaire navigation int\u00e9rieure (ADN), 10.09.2027<\/span><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2790,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2802","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Examen suppl\u00e9mentaire RID \/ ADN | GeFaSuisse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Examen suppl\u00e9mentaire : \u00e9tendre un certificat de formation valable au rail (RID) ou \u00e0 la navigation int\u00e9rieure (ADN). Conditions et dates.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Examen suppl\u00e9mentaire RID \/ ADN \u2013 GeFaSuisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Examen suppl\u00e9mentaire pour conseillers \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 : \u00e9tendre un certificat de formation valable au rail (RID) ou \u00e0 la navigation int\u00e9rieure (ADN). Conditions, frais et dates.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/pruefungen\/ergaenzungspruefung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GeFaSuisse\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gefasuisse-social-pruefungen-casual-1200x630-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/pruefungen\\\/ergaenzungspruefung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/pruefungen\\\/ergaenzungspruefung\\\/\",\"name\":\"Examen suppl\u00e9mentaire RID \\\/ ADN | GeFaSuisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-22T08:23:16+00:00\",\"description\":\"Examen suppl\u00e9mentaire : \u00e9tendre un certificat de formation valable au rail (RID) ou \u00e0 la navigation int\u00e9rieure (ADN). Conditions et dates.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/pruefungen\\\/ergaenzungspruefung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/pruefungen\\\/ergaenzungspruefung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/pruefungen\\\/ergaenzungspruefung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Examens\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/fr\\\/examens\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Examen suppl\u00e9mentaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/\",\"name\":\"GeFaSuisse\",\"description\":\"Formation et examen pour conseillers et conseill\u00e8res \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/#organization\",\"name\":\"GeFaSuisse\",\"alternateName\":\"Schulung Gefahrgut-Beauftragte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/gefasuisse-logo-de@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/gefasuisse-logo-de@2x.png\",\"width\":719,\"height\":208,\"caption\":\"GeFaSuisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gefasuisse.digitalminds.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Examen suppl\u00e9mentaire RID \/ ADN | GeFaSuisse","description":"Examen suppl\u00e9mentaire : \u00e9tendre un certificat de formation valable au rail (RID) ou \u00e0 la navigation int\u00e9rieure (ADN). Conditions et dates.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Examen suppl\u00e9mentaire RID \/ ADN \u2013 GeFaSuisse","og_description":"Examen suppl\u00e9mentaire pour conseillers \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 : \u00e9tendre un certificat de formation valable au rail (RID) ou \u00e0 la navigation int\u00e9rieure (ADN). Conditions, frais et dates.","og_url":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/pruefungen\/ergaenzungspruefung\/","og_site_name":"GeFaSuisse","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gefasuisse-social-pruefungen-casual-1200x630-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/pruefungen\/ergaenzungspruefung\/","url":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/pruefungen\/ergaenzungspruefung\/","name":"Examen suppl\u00e9mentaire RID \/ ADN | GeFaSuisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/#website"},"datePublished":"2026-09-22T08:23:16+00:00","description":"Examen suppl\u00e9mentaire : \u00e9tendre un certificat de formation valable au rail (RID) ou \u00e0 la navigation int\u00e9rieure (ADN). Conditions et dates.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/pruefungen\/ergaenzungspruefung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/pruefungen\/ergaenzungspruefung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/pruefungen\/ergaenzungspruefung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Examens","item":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/fr\/examens\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Examen suppl\u00e9mentaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/#website","url":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/","name":"GeFaSuisse","description":"Formation et examen pour conseillers et conseill\u00e8res \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/#organization","name":"GeFaSuisse","alternateName":"Schulung Gefahrgut-Beauftragte","url":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gefasuisse-logo-de@2x.png","contentUrl":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gefasuisse-logo-de@2x.png","width":719,"height":208,"caption":"GeFaSuisse"},"image":{"@id":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2802\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gefasuisse.digitalminds.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}